Ich frag mich ja, wieso ihr dann überhaupt ein Fahrzeug kauft, auf dem Android Automotive läuft. Es war doch vorab bekannt, dass dort für die Navigation Google Maps genutzt wird.
Es kann außerdem bei jedem Navigationssystem vorkommen, dass dieses euch „falsch“ leitet. Ich hatte neulich in meinem BMW ebenfalls das Problem, dass ich über einen befestigten Feldweg geleitet wurde, der dann für die letzten Meter mit der Meldung „Achtung Fußgängerzone“ endete. Kein Navigationssystem wird hier immer perfekt sein und es wird immer mal eine Straße geben die evtl auch gar nicht mehr so existiert.
Wenn solche Fehler in Google Maps dann auffallen wäre es ja evtl eine Möglichkeit diesen Fehler zu melden, damit Google hier evtl was ändern kann. Klar weiß man hier dann auch nicht ob sich was ändert, aber es würde zumindest mehr helfen als sich nur darüber zu ärgern .