Um auf die Grundsatzfrage zurück zu kommen. Leider ist es tatsächlich bei Renault bisher schon oft so gewesen, dass es auch z.b. bei RLink2 v3 oder v7 verschiedene Softwarestände die "neusten" waren. Hängt einfach auch damit zusammen das man für eine gewisse Softwareversion eben auch eine gewissen Bootloader braucht. Ich hatte z.b. bei mir v7 und hatte aber noch den ersten Bootloader. Bei v7 war das tatsächlich aber Recht unproblematisch da es nie ein Update auf 8 oder 9 gab offiziell.
Aber so wird es eben beim Austral auch wieder sein, nicht jeder Softwarestand von AOS12 kann auch automatisch bei jedem AOS12 installiert werden. Teils sind das dann größere Eingriffe wie Steuergeräte oder Bootloader etc.
Ist halt leider ein sehr undurchsichtiges system.